1
Adànzati ricciulìna a ssà finésta
ca ti vòglju rimiréa’ quàndu sì bbélla!
Mi pàrisi nu sc’canghitìellu di risbìglja,
nu sc’canghitìellu d’àcina muscatélla!
Si la furtùna vo’ c’a ttì mi pìglju,
patròni m’éggia féa’ di ss’ùocchji bbélli.
Si la furtùna vo’ c’a tti mi spòsu,
pi spécchju ti ci téngu ndà la chéasa!
2
Tu guagljunìeddu mìja rìccu e cundéndu
pùoji vulòa’, si bbùoji, cu lu càndu!
L’aréatru di gòru e l’arrammàrru(1) d’argìendu,
la vìriga a gùnu fìlu di diamàndi!
3
Quànnu nascìsti tu, fòndi di bbillìzzi,
màmmita ti parturìji sénza dulùri
jìnda nu jùornu d’alligrìzzi
li cambanéddi si sbijàini sùli!
Lu pìpu ti dunàji la furturìzzi,
e la cannélla lu bbéllu sapùri!
La Mataléna ti dunàji li trìzzi
pi ghjì a ppéaru cu lu sòli!
4
Tu, fàcci di farina lavudòata,
pìettu di palùmmu sapurìtu,
quànnu ti vidìji ‘nna péggia(2) assittéata
st’arma si nnammuràji di la tùva vìsta!
Ténisi li billìzzi di na féata,
dd’ùocchji e li cìglji di na calamìta!
Ddìju, quànnu vo’ gghéssi quìra jurnòata,
Ca tu ti gòdisi st’àrma e ghìju la vìta!
5
Tu ròsa rùssa culurìta e bbélla,
ghìju fui lu prìmu amàndi chi t'amàji,
t'amàji da na pìccula dunzélla
di n'àngiulu di Diu m'innammuràji.
M'innammuràji di te e n'appìji raggiùni,
ghèrasi bbélla e mi trasìsti 'n cori.
Mò ti si fàtta grànni e sì cchjù bbélla!
Dàri lu còri a ccu prummìsu r'òaji.
Si r'éaji prummìsu a mmì dàmi la fédi,
si r'éaji prummìsu a n'àtu nù mmanghéadi.
(1) i manici per guidare l'aratro
(2) sedile di fortuna in campagna
(dalla raccolta di Teresa Aurelio)
Altri canti:
Stu vicinànzu, Ggiùvinu bbéllu, Facìetimi sapì, Lu disìgnu, Amùri mìja, Sfoghi d'amore, Strufétti d'amuri, La turturìsi, Li zìti, La langédda, Càmbu di fiùri.